909, ¿qué significa? Whatsapp, Telegram, Messenger o lo que más uses, cada una tiene sus códigos, y existen otros que comparten. En su mayoría, el slang de chat se basa en abreviaturas para escribir más rápido algunas palabras, omitiendo vocales por ejemplo, o colocando sólo las siglas de una frase. Muchas de ellas provienen del uso común que se da en Norteamérica, pues es donde la economía permite a la mayoría de la población acceder a un uso permanente de la tecnología, lo cual, con el tiempo se traduce en una adaptación de las lenguas al uso cotidiano mediante la herramienta.
Bueno, sí, pero ¿Qué significa el código 909?
Si uno de tus amigos o allegados te escribe un mensaje con el código 909, esta queriéndote decir que “no puede comer lo que le ofreces”. Seguramente lo usarán luego de que tú sugirieras la ingesta de ciertos alimentos o que les invites a comer a un restaurante.
Viene de su uso en inglés “I Can’t Eat”. A continuación un ejemplo de esto:
@pain.love.thoughtsx 909- I can’t eat #fyp #foryou #painhub #painlovethoughts #3amthoughts
Las personas que por lo regular utilizan este tipo de mensaje, lo hacen porque están atravesando por alguna condición médica que les impide ingerir alimentos indiscriminadamente. Algo como un padecimiento, una dieta estricta o un proceso post operatorio.
Así que ya lo sabes, no te quedes con la duda. Aquí Cultura Colectiva disipando el misterio.
Únete a nuestro canal de WhatsApp, hay memes, noticias y regalitos, da clic aquí.
